You can filter a List View by means of the grid that displays it. By default, XtraGrid is used for displaying List Views in Windows Forms applications, and ASPxGrid - in the ASP.NET Web applications. Mobile applications do not support UI-specific filtering.
To learn filtering techniques available in XtraGrid, refer to the Filter and Search section of XtraGrid documentation.
To learn filtering techniques available in ASPxGrid, refer to the Filtering section of ASPxGrid documentation
There are some useful examples demonstrated in: